Dispatch · Colombia · Actualizado 11 de agosto de 2026
Colombia Está Excavando Entre los Escombros. Así Se Puede Ayudar de Verdad.
Un terremoto de magnitud 7.4 sacudió el occidente de Colombia el lunes — el más fuerte registrado en el país. Canales de ayuda verificados, una línea para personas desaparecidas, y qué pueden hacer nuestros lectores en la diáspora.
Registro de actualizaciones
El lunes, un terremoto de magnitud 7.4 sacudió el occidente de Colombia, con epicentro cerca de San José del Palmar, en Chocó — una región del Pacífico que alberga la mayor población afrocolombiana e históricamente desatendida del país. Es el terremoto más fuerte registrado en Colombia desde que comenzó el registro sísmico a inicios de los años 1920.
Edificios colapsaron en Cali, Manizales, Pereira y Quibdó. Los equipos de búsqueda y rescate siguen trabajando entre los escombros mientras continúan las réplicas. El sismo se sintió hasta en Panamá y Ecuador.
Para una diáspora que se extiende de Queens a Miami a Los Ángeles, el primer instinto es siempre el mismo cuando el desastre golpea en casa: ¿cómo ayudo, y cómo sé si mi gente está bien?
Dónde está el daño más grave
La cifra de víctimas no está distribuida de manera uniforme. Hasta el martes por la mañana, Pereira había registrado 101 muertes y Cali 95 — juntas representan la gran mayoría de las muertes confirmadas — con 13 muertes más reportadas en Chocó, el departamento rural más cercano al epicentro cerca de San José del Palmar. Se han registrado casi 100 réplicas desde el sismo inicial del lunes, incluida una réplica de magnitud 3.8 con epicentro en la misma zona el martes por la mañana.
La oficina humanitaria de la ONU, OCHA, estima que unas 5,000 viviendas han sido dañadas en la región afectada, con decenas de edificios colapsados por completo y cientos de residencias más destruidas. La electricidad, el agua, el servicio telefónico y el acceso a la salud siguen interrumpidos en varias zonas — las condiciones son más difíciles en Chocó, la más cercana al epicentro, donde carreteras dañadas y comunicaciones caídas están retrasando tanto a los equipos de rescate como la entrega de ayuda.
La Cruz Roja Colombiana activó su Sala Nacional de Crisis y desplegó equipos de búsqueda y rescate de Antioquia, Quindío y Caldas; treinta socorristas solo de Antioquia han sido enviados a Chocó. En las ciudades más afectadas, los equipos han trabajado durante toda la noche con grúas y excavadoras — y a veces con las manos desnudas — cortando estructuras colapsadas en la búsqueda de cualquiera que aún esté atrapado.
Si estás tratando de localizar a alguien
La Cruz Roja Colombiana habilitó una línea de WhatsApp para recopilar y cruzar reportes de personas desaparecidas: +57 321 213 9525. Las familias también han estado publicando en bases de datos ciudadanas, concentradas principalmente en casos de Cali y Pereira — un recordatorio de que la información más rápida ahora mismo suele venir del terreno, no de los canales oficiales.
Dónde enviar dinero (y dónde no)
Las autoridades y organizaciones de ayuda han sido claras sobre algo: las campañas fraudulentas de donación se multiplican rápido después de un desastre así. Dona directamente a través del sitio propio de la organización — no un enlace en un mensaje directo, un código QR en redes sociales, o una cuenta que no puedas verificar de forma independiente.
Canales verificados actualmente activos:
- Cruz Roja Colombiana — liderando la respuesta en el terreno, también solicitando donaciones de sangre para hospitales saturados por los heridos. ayuda.cruzrojacolombiana.org
- ABACO (Red de Bancos de Alimentos de Colombia) — movilizó más de 55,000 toneladas de alimentos a 1.6 millones de personas solo en 2025; ahora está redirigiendo esa red logística hacia la ayuda por el terremoto. abaco.org.co/donar
- World Central Kitchen — equipos ya en el terreno en Chocó, Cali, Pereira y Manizales preparando comidas. donate.wck.org
- Global Empowerment Mission — la organización sin fines de lucro con sede en Doral, Florida, que respondió a los terremotos de Venezuela en junio, desplegó un equipo a Chocó y está comprando alimentos localmente en lugar de enviarlos, lo que hace rendir más las donaciones. globalempowermentmission.org/mission/colombia-earthquake
Si estás fuera de Colombia, el efectivo casi siempre es más útil que los bienes materiales — permite que los equipos locales compren exactamente lo que se necesita y evita los retrasos de aduana y envío que pueden dejar donaciones varadas en un puerto durante semanas.
Para nuestros lectores del sur de la Florida y de la diáspora: Organizaciones comunitarias colombianas en Doral, Miami y otros centros de la diáspora ya están organizando colectas y recaudaciones locales. Si tu iglesia, asociación o grupo comunitario está organizando una, cuéntanos y ayudaremos a correr la voz en un próximo dispatch.
Por qué importa — para la diáspora: la respuesta a un desastre cruza fronteras. Muchas familias latinas e inmigrantes en nuestra audiencia tienen familiares, vecinos o compañeros de trabajo en Colombia, y la información verificada se mueve más despacio que el chat grupal justo cuando más importa.
Fuentes
CNN, "Death toll rises to 132 following 7.4 magnitude earthquake in Colombia" (10 de agosto de 2026) y "Live updates: Over 200 dead in Colombia earthquake, with rescuers unable to reach epicenter yet" (11 de agosto de 2026). CNBC, "Colombia quake death toll tops 250 as rescuers race to find survivors" (11 de agosto de 2026) — desglose de víctimas por ciudad, conteo de réplicas. NBC News, "More than 160 people killed in Colombia's strongest earthquake in years." Al Jazeera, "Colombia quake: Frantic search for survivors as over 2,700 reported missing" (11 de agosto de 2026). Washington Post, "Colombia searches for its missing after a powerful earthquake kills more than 100" (11 de agosto de 2026) — detalles de la operación de rescate y despliegue de la Cruz Roja. U.S. News/Reuters, "Colombia Rescue Efforts Press on After Quake, Death Toll Expected to Rise" (11 de agosto de 2026) — estimado de OCHA sobre daño de viviendas, interrupción de infraestructura. ColombiaOne, "Support Channels Open for Those Affected by the Colombia Earthquake" y "Missing People, Another Drama Beginning to Grow After Earthquake in Colombia" (10–11 de agosto de 2026). Local10/WPLG, "Global Empowerment Mission asks for cash donations to help quake victims in Colombia" (10 de agosto de 2026). Todas consultadas el 11 de agosto de 2026.
Seguiremos actualizando esto
Si conoces un esfuerzo de ayuda verificado que debamos incluir, o una colecta local de la diáspora que debamos ayudar a promover, contáctanos.
Cuéntanos →Criollo News se publica cada semana en criollonews.com · de aquí y de allá