Edición #001 · Semana del 6 de julio de 2026 · Gratis · Semanal
El impuesto que pagaste esta semana, y el que no pagó el inversionista
Una nueva ley de la RD golpeó tu cuenta bancaria esta semana. Y Washington Heights dio vuelta a una página que la vieja guardia no vio venir.
Bienvenido a Criollo News, el puente entre aquí y casa, de aquí y de allá. Esta semana la RD aprobó una nueva ley de impuestos, y la primera parte ya golpeó tu cuenta bancaria. Aquí arriba, Washington Heights dio vuelta a una página. Vamos a entrarle.
Recibe Criollo News en tu correo →
La Historia Puente
El impuesto que pagaste esta semana, y el que no pagó el inversionista
Digamos que enviaste el dinero de julio a casa el viernes. En algún punto de esa transferencia, se quedó un poco más de lo que se quedó el mes pasado. Eso fue lo primero que sintió la mayoría de los dominicanos por una ley completamente nueva, y les llegó por su propio dinero moviéndose por su propio banco.
El 18 de junio, el presidente Abinader firmó la Ley 30-26, la ley de "modernización fiscal" que el Congreso aprobó por la vía urgente, buscando recaudar cerca de RD$50,000 millones al año para las finanzas públicas.1 El 3 de julio entró en vigor la parte que toca a todo el mundo: el impuesto sobre cheques y transferencias electrónicas subió de 0.15% a 0.20%.2
La gente de políticas públicas tiene una palabra para lo que importa aquí. Es incidencia: quién termina cargando de verdad con un impuesto, sin importar a nombre de quién esté el recibo. Un impuesto sobre transacciones es amplio por diseño. Aplica al acto de mover dinero, no a cuánto ganas o posees, así que no se ajusta a tu capacidad de pago.
Ahora mira el otro lado de la misma ley. El impuesto sobre la ganancia de vender bienes raíces bajó de 25% a 10%, y el impuesto hipotecario va a desaparecer para 2028.1 Esos son alivios sobre la venta de activos, y los activos están sobre todo en manos de quienes ya los tienen. Un poco más en las transacciones de todos los días, mucho menos en el negocio de propiedades.
También hay un nombre para el lado del regalo. Las exenciones que el Estado le da al turismo y a los inversionistas de zonas francas son lo que en los presupuestos se llama gasto tributario: ingresos que el gobierno decide no recaudar. Solo en turismo, estudios anteriores calculan esos alivios en decenas de miles de millones de pesos al año.3 La Ley 30-26 casi no le toca nada a eso.
La diáspora es quien absorbe la brecha. Los dominicanos en el exterior enviaron a casa cerca de US$11,900 millones el año pasado, casi el 9% de toda la economía. Eso es más de lo que el país gana en la mayoría de industrias por sí solas.4 Y la ley alcanza directamente a quienes envían: el impuesto de salida del aeropuerto subió de US$20 a US$30, un aumento de 50% en cada viaje a casa.1 5
Así que el dinero que sostiene a la isla se grava al salir de Estados Unidos, y se grava otra vez en el viaje de vuelta a casa.
Haz esto esta semana: antes de enviar este mes, compara dos servicios de transferencia con el mismo monto. La diferencia entre ellos suele ser más grande que el nuevo impuesto. Contesta y cuéntanos qué encontraste.
Por qué importa en la RD: el dinero que mueven las familias se grava más, mientras que la venta de propiedades se grava menos, justo cuando la canasta básica se acerca a los RD$49,000 al mes.6
Por qué importa en Washington Heights: volar a casa acaba de costar 50% más para salir, encima del 1% que Estados Unidos ya cobra sobre las remesas enviadas en efectivo.
Fuentes
1. Disposiciones de la Ley 30-26 y meta de recaudación — Revista Mercado, 19 de junio de 2026. 2. Fecha de entrada en vigor del impuesto a transferencias — Proceso, 2 de julio de 2026. 3. Estimaciones de incentivos fiscales al turismo — Albasud / estudios de zonas francas del BID. 4. Remesas de 2025 y su parte del PIB — Banco Central (vía Infobae) y BID. 5. Cifra del impuesto de salida — Revista Mercado, 19 de junio de 2026. 6. Canasta básica ~RD$49,268 (mayo de 2026) — Banco Central (vía Infobae / Diario Libre).
Titulares Rápidos
💵 El impuesto a transferencias que subió sin que nadie se diera cuenta
Desde el 3 de julio, mover dinero por un banco dominicano cuesta un poco más. El impuesto sobre cheques y transferencias electrónicas subió de 0.15% a 0.20%. Poco por transacción, pero fijo, permanente, y lo paga cualquiera que tenga una cuenta. La pregunta que nadie hace: ¿por qué sube la transacción de todos los días mientras baja la ganancia inesperada del sector inmobiliario?
✈️ Volar a casa cuesta más este verano
El impuesto para salir del país por el aeropuerto subió a US$30 desde US$20, un salto de 50% que cae directo sobre la diáspora en cada viaje de regreso. Esto se suma al 1% que Estados Unidos ya cobra sobre las remesas enviadas en efectivo. Vigila esto: si las aerolíneas lo meten calladamente en la tarifa para que nunca veas la línea aparte.
🗳️ Washington Heights dio vuelta a una página
Darializa Ávila Chevalier, una organizadora afrodominicana, musulmana y demócrata-socialista, venció al representante Adriano Espaillat, de cinco períodos, en las primarias del Distrito 13 por unos 2,000 votos. Espaillat fue el primer dominicano en el Congreso. Ella ahora tiene casi asegurado el escaño en noviembre. Más en Sin Filtro. La pregunta que nadie hace: ¿quién decide ahora cómo se ve "ser dominicano"?
Sin Filtro
Nunca fue realmente sobre ella
Voy a decir la parte que los nuestros no quieren decir en voz alta.
Cuando el asesor de Espaillat salió en ese pódcast y advirtió que Washington Heights iba a dejar de ser "un bastión de la comunidad dominicana" y convertirse en "un bastión de la comunidad haitiana, musulmana," todo el mundo lo nombró rápido. Racismo. Islamofobia. El Haitian Times lo dijo. City and State lo dijo. Y no estaban equivocados.
Pero si nos quedamos ahí, nos la ponemos fácil.
Porque lo que ese hombre dijo frente a un micrófono, muchos de nosotros lo hemos sentido calladamente. Y lo que hay debajo no es en realidad odio hacia los haitianos, ni hacia los musulmanes. Es miedo al espejo. Es toda una comunidad que todavía no sabe decir con claridad quién es.
Crecí en Washington Heights. No estoy allá ahora mismo para ver este momento en persona, y eso es su propio tipo de dolor. Pero conozco ese barrio en el cuerpo, y conozco a mi gente. Estamos orgullosos de todo, menos de las partes que más nos definen. Nuestra negritud. Nuestra historia. Las raíces que van más atrás que la bandera.
Así que aquí va mi filtro, apagado. Darializa Ávila Chevalier es afrodominicana y musulmana, y ganó. El viejo libreto decía que esa combinación era una amenaza para ser dominicano. Ella estuvo ahí parada, siendo exactamente lo que nos enseñaron a temer, y el barrio la eligió de todos modos. La vieja guardia sacó el arma más vieja que cargamos, y por una vez no disparó.
Pregúntate por qué nos dolió tanto a tantos. La generación más nueva la mira y se ve a sí misma. Abrazan su negritud, sus raíces, todo, en voz alta. Y demasiados dominicanos mayores se apartan de esa misma imagen. Por qué será. Esa reacción no es orgullo. Es un pueblo al que enseñaron a sentir vergüenza y nunca tuvo la oportunidad de soltarla.
Tuve un maestro en high school que me dijo que si juntas cada tipo de persona en el mundo, terminas con algo muy parecido a un dominicano. Eso se me quedó para toda la vida. Nuestra belleza nunca fue una sola cosa. Es nuestra diversidad, nuestra negritud, nuestra historia, nuestra resiliencia, nuestro baile. Ni un solo sabor, ni un solo color. Un sancocho con todo dentro.
Ahora, sobre él. Adriano Espaillat fue el primero de nosotros en el Congreso, y llegó indocumentado como llegaron la mitad de nuestras familias. No será el último, y le debemos esa puerta abierta. Respeto donde se ha ganado el respeto.
Pero ser el primero no te hace intocable. Uno hace campaña con los valores de su comunidad y después vota en contra de ellos, y sí, este sistema legislativo está armado para que nadie tenga nunca un voto limpio, y las vidas se negocian en nombre de "cuadrar el presupuesto." Entiendo la maquinaria. Pero eso no es un permiso para seguir del lado de la misma gente que desprecia de dónde tú vienes. En algún punto dejaste de pelear por nosotros, y el barrio se dio cuenta.
Así que esto es lo que quiero que te lleves. Siéntete orgulloso del plato completo. A los mayores: el guardián en la puerta se acabó, y perdió. A los jóvenes que ya están parados siendo ellos mismos por completo: sigan, lideren en voz alta, por fin los estamos alcanzando.
Tú Qué Dices?
La vieja guardia le advirtió al barrio que no cambiara. Cambió de todas formas, y eligió a alguien que se parece a de dónde venimos en realidad. Cuando escuchas "eso no es realmente dominicano", ¿quién nos enseñó a decirlo, y quién se beneficia cuando lo seguimos diciendo?
Las mejores respuestas se publican la próxima semana, con tu nombre si quieres.
Cultura y Comunidad — próximamente
En la próxima edición vamos a casa, justo cuando un impuesto de salida le pone precio exactamente a ese ritual.
Las maletas con sobrepeso. La lista de encargos más larga que tu brazo. Los primos esperando en el aeropuerto. Y una línea de US$30 para salir del país donde naciste. Nuestra sección de Cultura y Comunidad debuta con la edición del viaje de verano.
¿Tienes una historia sobre volver? Escríbenos. La tuya podría abrir la sección.
Un Solo Pedido
Comparte esto con un dominicano que conozcas que se fue de Washington Heights y todavía lo llama casa. Sin nivel de pago, sin algoritmo. Solo de boca en boca, como las noticias viajaban antes en el barrio. Y si alguien te compartió esto a ti:
Criollo News se publica cada semana en criollonews.com · de aquí y de allá