Edición #003 · Semana del 20 de julio de 2026 · Gratis · Semanal
La factura que podemos ver
A cuatro días de la ceremonia de apertura, el dinero público detrás de Santo Domingo 2026 se ve en pedazos — pero ningún registro lo suma.
Bienvenido a Criollo News, de aquí y de allá. Esta semana los Juegos Centroamericanos y del Caribe llegan a Santo Domingo, y con ellos un orgullo dominicano muy conocido. Nosotros también lo sentimos. Pero el orgullo y la rendición de cuentas no son opuestos — se puede aplaudir a los atletas y aun así preguntar cuánto costaron los Juegos, quién pagó y qué queda en pie cuando terminan los aplausos. Por eso esta edición está construida por completo con registros públicos. Mostramos el dinero donde los documentos lo muestran, marcamos con claridad dónde se detienen los documentos, y no sumamos nada que los registros no permitan sumar. Vamos a entrarle.
Recibe Criollo News en tu correo →
La Historia Puente
Miles de millones están en los libros. El precio total de los Juegos, no.
A cuatro días de la ceremonia de apertura, la factura pública de Santo Domingo 2026 se ve en pedazos. Un informe fiscal nacional registra RD$2,206.2 millones en reparaciones de 2025 en el Centro Olímpico. El fideicomiso de los Juegos dice que recibió RD$1,227.9 millones ese año, gastó RD$316.6 millones en operaciones y mantenía RD$580 millones en anticipos a proveedores. La DIGEPRES registra otros RD$1,205 millones ejecutados a través del Ministerio de Deportes en el primer trimestre de 2026. Esas cifras no son un total: corresponden a entidades, períodos y tratamientos contables distintos, y podrían solaparse. La pregunta responsable ya no es si se gastó dinero público. Es cuándo el gobierno va a conciliar el costo completo — y mostrar qué deja cada sede, cada contrato y cada programa.1 2 3
Empecemos por la forma del gasto, no por una sola cifra. Los registros dominicanos ya documentan al menos cuatro corrientes distintas de actividad pública relacionada con los Juegos: construcción y reparación permanente, operaciones del evento, preparación de atletas, y activos de propiedad privada usados bajo alquiler o acuerdo. Cada una tiene su mejor fuente y sus propias reglas contables. La razón por la que ningún editor responsable debería simplemente sumarlas es que miden cosas diferentes — el dinero autorizado no es dinero recibido, el dinero recibido no es dinero gastado, y un anticipo registrado como activo todavía no es un gasto.
La factura en cuatro cubetas
Lo que registra cada una — y lo que a cada una aún le falta. Esto es un mapa del dinero, no un total.
1 · Capital permanente
Lo que dice el registro
Informe fiscal del Ministerio de Hacienda: ejecución de 2025 para reparaciones en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte.
Lo que aún falta
Costo y propietario instalación por instalación en las 46 sedes.
2 · Operaciones del evento
Lo que dice el registro
Estados no auditados del fideicomiso: gastos operativos de 2025, más anticipos a proveedores al 31 de diciembre — registrados como activo, no como gasto.
Lo que aún falta
Adjudicaciones finales, contratos y liquidación; el precio total de uso de la Villa.
3 · Atletas / delegación
Lo que dice el registro
Gobierno: cinco cuotas completadas para mayo de 2026 para preparación de atletas y montaje de la delegación. Acumulado, no de un solo año.
Lo que aún falta
Uso y resultados a nivel de federación. Los incentivos por medallas anunciados son promesas hasta que se paguen.
4 · Activos privados usados
Lo que dice el registro
Los anticipos del fideicomiso apuntan a alquileres de la villa de atletas; la Villa de 1,200 apartamentos se usó bajo alquiler o acuerdo.
Lo que aún falta
Propiedad, pago público total y destino después de los Juegos.
No sume estas cifras. Cada una está en su propia entidad, período y categoría contable, y algunas podrían solaparse. Un total limpio necesita una conciliación transacción por transacción — no una suma entre comunicados de prensa. Un marco aparte de la DIGEPRES proyecta un aumento de RD$2,800 millones en las apropiaciones de 2026 del Ministerio de Deportes para los Juegos; eso es una proyección, no un costo.
El registro más claro que revisamos es el fideicomiso público. El Fideicomiso JCC 2026 — identificado en su acta como un fideicomiso público e irrevocable, no una fundación privada — depositó sus estados financieros de cierre de 2025 ante la Superintendencia de Bancos. Su primera página los identifica como estados financieros no auditados, una aclaración que debe acompañar cada número que salga de ellos. Muestran RD$1,227.9 millones en aportes reconocidos como ingreso durante 2025, RD$316.6 millones en gastos operativos y RD$580 millones en anticipos a proveedores. Esa última cifra es la línea más reportable del documento: una nota dice que los anticipos cubrieron principalmente alquileres de la villa de atletas, acondicionamiento de oficinas y adaptaciones de infraestructura de federaciones. Los anticipos están registrados como activo — dinero comprometido, aún no contabilizado como gasto. Por eso también "la Villa se construyó con capital privado" no responde la verdadera pregunta, que es cuánto pagó el gobierno para usarla y prepararla.1
Otras dos corrientes están fuera del fideicomiso y deben mantenerse separadas de él. Los RD$2,206.2 millones del informe del Ministerio de Hacienda se limitan estrictamente a reparaciones de 2025 en el Centro Olímpico — no a todas las sedes, ni al "costo de los Juegos". Y el gobierno dice que se completaron cinco cuotas por un total de RD$893 millones para mayo de 2026 para preparar a unos 850 atletas dominicanos y montar la delegación; esa cifra es acumulada entre 2025 y 2026, no una apropiación de un solo año. Aquí los atletas son los beneficiarios de la preparación pública, no un escudo contra el escrutinio de cómo se gastó el dinero. El 17 de julio el gobierno también anunció incentivos por medallas — RD$300,000 por un oro individual, con montos menores para plata y bronce, y premios mayores por equipos. Esos siguen siendo promesas hasta que se paguen.2 5 6
Lo que los registros no hacen es consolidar. El portal de transparencia del organizador lista expedientes de compras de 2024–26 — aire acondicionado de la Villa, camas y mobiliario, superficies deportivas, transmisión, hoteles de jueces, montaje temporal y energía — lo que demuestra que la operación pública va mucho más allá de la reparación de estadios. Pero el título de un proceso solo prueba que existe un procedimiento. No establece el ganador, el valor del contrato, el monto pagado ni la ejecución; eso proviene de una adjudicación, un contrato o un registro de ejecución, y el índice principal del portal no expone una tabla consolidada de adjudicaciones y pagos. Criollo no encontró ningún registro revisado que concilie construcción, fideicomiso, gasto ministerial, otras agencias y activos de propiedad privada en una sola cifra sin duplicaciones. Esto es un hallazgo acotado de investigación — no una afirmación de que los documentos no existan en algún lado.4 7
Así que la prueba de legado es sencilla, y no se puede cumplir con una sola promesa general para 46 sedes en varias ciudades. Después de la ceremonia de clausura del 8 de agosto, cada instalación debería tener una respuesta pública a seis preguntas: quién la posee y la opera, qué trabajo se hizo realmente, qué agencia pagó y si el monto fue ejecutado, si se entregó en condición aceptada, cuál es la política de acceso comunitario, y cuál será el presupuesto de mantenimiento de 2027. Criollo publicará esa cuenta instalación por instalación cuando los registros lo permitan — y la versión de esta semana, basada en registros, es la base con la que la vamos a medir.
Haz esto esta semana: mientras arrancan los Juegos, mantente pendiente de un documento — una contabilidad consolidada y sin duplicaciones que separe construcción permanente, operaciones del evento, preparación de atletas y activos de propiedad privada. Hasta que exista, trata cualquier cifra de "costo total de los Juegos", venga de donde venga, como no probada.
Por qué importa en la RD: hay miles de millones de actividad pública documentados en informes separados, pero ningún registro revisado los concilia en un total honesto — y todavía no hay un plan instalación por instalación que diga qué pasa con 46 sedes después del 8 de agosto.
Por qué importa en la diáspora: el dinero detrás de estos Juegos también es dinero de la diáspora — remesas, impuestos y el derecho compartido que tiene cada dominicano en el exterior sobre cómo el país rinde cuentas de sí mismo. Una factura conciliada y un plan de mantenimiento son la forma de que el orgullo se convierta en algo que todavía puedas señalar en 2027, y no solo algo que sentiste durante dos semanas de verano.
Fuentes
1. Fideicomiso JCC 2026, estados financieros no auditados de cierre de 2025 — Superintendencia de Bancos (31 de diciembre de 2025). 2. Informe de la Situación Fiscal 2025 — Ministerio de Hacienda (marzo de 2026): RD$2,206.2M en ejecución de reparaciones del Centro Olímpico. 3. Informe de Ejecución Presupuestaria, enero–marzo de 2026 — DIGEPRES: RD$1,205M ejecutados a través del Ministerio de Deportes. 4. Índice de compras y contrataciones — FIDEICOMISO JCC2026 (actual). 5. Financiamiento de preparación de atletas completado — Presidencia / MIDEREC (20 de mayo de 2026): cinco cuotas por un total de RD$893M. 6. Incentivos a medallistas anunciados — Presidencia / MIDEREC (17 de julio de 2026). 7. Marco de Gasto de Mediano Plazo 2025–2028 — DIGEPRES (noviembre de 2025): aumento proyectado de RD$2,800M para 2026. Todas consultadas el 19 de julio de 2026.
Antes de salir
¿Vas a los Juegos? Una guía rápida y honesta.
Detalles en vivo verificados el domingo 19 de julio de 2026, 8:30 p.m. AST — los horarios cambian. Vuelve a revisar las páginas oficiales antes de salir.
- Ceremonia de apertura: viernes 24 de julio. El organizador anunció boletas de apertura a RD$1,500. Usa la página oficial de boletas, no un enlace de reventa.
- Un horario para volver a confirmar: una publicación del organizador del 17 de julio dice que la competencia de water polo comienza el lunes 20 de julio a las 8 a.m., pero el calendario oficial en vivo todavía arranca el 24 de julio y no lista las sesiones del 20 al 23. Si planeas ir a un evento temprano, confirma la sesión en la página de resultados del organizador antes de salir de casa.
- Boletas y costo: el organizador dice que más del 85% de las competencias son gratis — pero algunos eventos gratuitos aún requieren una boleta electrónica sin costo, y un puñado de deportes de alta demanda tienen precios simbólicos (un rango inicial de unos RD$200–800). No todo es de entrada libre; revisa cada deporte.
- Ver desde casa o desde el exterior: RTVD y CDN están identificados como socios oficiales de transmisión para el público dominicano. No prometemos acceso de streaming en EE. UU. ni global — no pudimos confirmar los derechos por territorio, así que prueba cualquier enlace de la diáspora tú mismo antes de contar con él.
- Antes de salir: vuelve a revisar el deporte, la sede, la hora de la sesión y la regla de boletas en las páginas oficiales. En una semana de apertura, la página le gana al rumor.
Titulares Rápidos
💵 La inflación bajó — un poco
El Banco Central reportó la inflación de junio en 0.51% mensual y 5.67% interanual. Qué significa: los precios siguen subiendo, solo que más despacio — la compra semanal cuesta un poco más que en junio pasado, y las remesas rinden un poco menos que antes.
📈 Las remesas llegaron a US$6,219.3 millones
El Banco Central registró US$6,219.3 millones en remesas de enero a junio, un aumento de 6.7% interanual. Qué significa: la diáspora sigue siendo la fuente más estable de dólares del país — y, sin hacer ruido, parte del bolsillo público detrás de todo lo demás en esta edición.
🪪 Viene una nueva cédula
La Junta Central Electoral anunció un proyecto para emitir dos millones de cédulas nuevas en 90 días, con un calendario y un FAQ publicados que cubren las renovaciones en el exterior. Qué significa: si estás fuera del país, revisa las reglas de servicio en el exterior de la JCE antes de que venza tu cédula actual.
Sin Filtro
Un plazo no es un plan de mantenimiento
Quiero disfrutar esto. De verdad. Cuando los Juegos abran el viernes, voy a sentir lo mismo que siente cada dominicano — ese golpe de orgullo al ver nuestra bandera subir en nuestro propio suelo, a nuestros atletas saliendo frente al mundo. Ese sentimiento es real, y no voy a pedir disculpas por él.
Pero ya he visto esta película, y tú también. Un país se vuelca en un plazo. Se pintan los estadios. Se corta la cinta. Se van las cámaras. Y un año después, pasas por la misma sede y la grama está seca, los asientos rotos, y la piscina que albergó a un continente está cerrada porque nadie presupuestó el cloro.
Un plazo es fácil de amar porque termina. Lo puedes ver, contar los días, hacer una fiesta cuando llegas. El mantenimiento es lo contrario. Es aburrido. Es una partida que nadie inaugura con una cinta. Es un presupuesto de 2027, una unidad responsable, un estándar de servicio — la clase de cosa que nunca es tendencia y siempre importa. Y es exactamente lo que nuestros registros públicos todavía no prometen para ninguna de las 46 sedes que se levantan esta semana.
Aquí está lo que no me deja tranquilo: sabemos construir para un momento. Lo que nunca hemos terminado de probar es que sabemos conservar algo una vez que el momento pasa. Los atletas están haciendo su parte — entrenaron años para dos semanas. Lo menos que podemos hacer los demás es pedir que los edificios en los que compiten sigan siendo usables cuando la próxima generación de muchachos quiera nadar, boxear o correr en ellos.
Esto no es cinismo, y no va dirigido a ningún funcionario ni partido en particular — cada gobierno que he visto, de cada color, ha sido mejor en las aperturas que en el mantenimiento. Es un estándar, el mismo que le exigiría a cualquiera. Celebra el viernes. Por supuesto. Pero anota la sede más cercana a donde es tu familia, y preguntémonos juntos, en enero, si sigue abierta.
El orgullo es lo que sentimos esta semana. El legado es lo que todavía podemos señalar el año que viene. No son lo mismo, y solo uno de los dos requiere un plan.
Tú Qué Dices?
Después de la ceremonia de clausura del 8 de agosto, ¿qué prueba te importaría más?
A. Un costo final conciliado · B. Fondos de mantenimiento para cada sede pública · C. Una política de acceso comunitario publicada · D. Resultados medidos de atletas y turismo
Las mejores respuestas se publican la próxima semana, con tu nombre si quieres.
Cultura y Comunidad
MenaRD y la bandera — cuando el control también es una bandera
Durante años, "De RD pa'l mundo" quiso decir un pelotero, un boxeador, un merenguero. Este agosto, por primera vez, también quiere decir un hombre con un control en las manos.
Cuando los Juegos Centroamericanos y del Caribe abran en Santo Domingo, van a cargar algo que ninguna edición anterior tuvo: los e-sports en el programa oficial. Del 5 al 7 de agosto, en el auditorio del Salón de la Fama del Béisbol, competidores dominicanos jugarán Street Fighter, eFootball y League of Legends frente a un público de casa — una frase que habría sonado absurda en los Juegos anteriores y suena inevitable en estos.8 9
Y el nombre en el centro de todo es uno que muchos dominicanos ya conocen: Saúl Leonardo "MenaRD" Mena, dos veces campeón de la Capcom Cup en Street Fighter y, para casi todos, uno de los mejores jugadores del mundo en lo que hace. Es la carta más clara del país para un podio en esta nueva disciplina — y el hecho de que podamos escribir "la carta del país" sobre un videojuego te dice cuánto se ha movido el piso.8
Si eres de cierta edad, el instinto es poner los ojos en blanco. ¿Videojuegos? ¿En el mismo programa que el béisbol y el boxeo? Pero siéntate con eso un segundo. La historia de MenaRD es, por debajo de la consola, una vieja historia dominicana. Un muchacho que se volvió bueno con equipo prestado, en un país que no tenía un camino obvio para lo que quería hacer, y que se hizo campeón del mundo de todas formas — no porque un sistema lo produjera, sino porque se negó a esperar por uno. Cambia el control por un guante o un bate y ya has escuchado esta historia cien veces. Ese es el punto. La herramienta es nueva. El quisqueyano valiente por debajo, no.
Este también es un "De RD pa'l mundo" distinto al de la semana pasada. Rubén Vargas cargó una herencia dominicana hacia la bandera de otro país. MenaRD la carga hacia la nuestra — jugará bajo la bandera dominicana, en casa, frente a gente que por fin puede ver en persona lo que muchos muchachos dominicanos solo han hecho solos en su cuarto. Hay toda una generación a la que le han dicho, con suavidad y sin ella, que la cosa en la que es mejor no cuenta. Esta semana cuenta. Está en el programa oficial. Tiene una bandera al lado.
Vamos a ser honestos con el marco: un debut es un comienzo, no un legado — el mismo estándar con el que medimos las sedes en esta edición. Si los e-sports dominicanos reciben apoyo institucional real después de que se vayan las cámaras es una historia que solo podremos contar más adelante. Pero por una semana en agosto, un dominicano con un control se para donde siempre se han parado los peloteros y los boxeadores, representando a un país que nunca ha necesitado permiso para ser grande en algo antes de decidir serlo de todas formas.
De RD pa'l mundo — esta vez, un partido a la vez.
Fuentes
8. El Nacional, "República Dominicana apuesta a medallas en eSports con MenaRD" — Saúl "MenaRD" Mena, dos veces campeón de la Capcom Cup, y el debut de los esports, 2026. 9. Comité Olímpico Dominicano / FDDE, presentación de la selección nacional de esports (vía 7 Días, 17 de julio de 2026): Street Fighter, eFootball y League of Legends, del 5 al 7 de agosto en el auditorio del Salón de la Fama del Béisbol.
Una petición
Dinos la única sede o programa público que quieres que Criollo revise en enero de 2027 — y qué prueba te convencería de que de verdad está funcionando. Envíanos el lugar más cercano a donde es tu familia. Estamos armando la lista de seguimiento ahora, y las elecciones de los lectores entran en ella. Y si alguien te reenvió esta edición:
Criollo News se publica cada semana en criollonews.com · de aquí y de allá